روزتون بخیر
اعضای عزیز وورزل
روز بخیر ، ماتیلدا ، ایملدا
بنظر میاد بقیه سرشون خیلی شلوغه پس من به گزارشتون گوش میدم
از شما ممنونیم ، سی او اوی درستکار
... راستش
یه نفر هست که می خواد با اعضای هیئت مدیره ملاقات بکنه
خوب ، خوب ، رئیس اداره امنیت ، کانینگهام
از آخرین دفعه ای که دیدمت چند وقت گذشته ؟
... مذاکره ناموفق من با اون مشکل گشا توی کیوسی ... ائـ
... فکر میکنم از زمان شکست تحقیقاتم منو ندیدید
امروز اومدم که درخواست کنم برای جبران کارم یه فرصت بهم بدید
اگرچه موقعیت پیش بینی نشده ای بود مسلح رو با موفقیت از بین بردیم
ترجمه و زیرنویس ❀❀Laleh❀❀ www.AnimeSubtitle.ir
طنین
مگا مسلح توکیسادا
سالها بهش پول و قدرت اهداء کردیم
اونو تبدیل به یه قهرمان کردیم ، یه توسعه یافته آرمانی
هرچند ، اون روز ، یه عضو دیگه از تیندالوس
تهدید کرد که حقیقت کابوس نورس اسکات رو فاش میکنه
مسلح با حماقت اونو کشت و برای سرپوش گذاشتن روی مدارک درخواست کمک کرد
ما گوندری رو کنترل کردیم و اونو تبدیل به یه پرونده قتلهای سریالی کردیم
ما مسلح رو که عاملش بود رو به عنوان آخرین قربانی قاتل کشتیم
درست همونجور که دستور داده بودید
از اون وسواس حریص گونه اش در مورد اون افتخارش خوشم میومد
حداقل ، تا وقتی شروع کرد به اشتباه گرفتن قدرتی که بهش اهداء شده بود با قدرت خودش
هرچند ، رئیس اداره امنیت
یادم نمیاد اجازه داده باشم از واحد برده اسلحه استفاده بکنید یا دستوراتی برای دخالت دادن رئیس ای ام اس داده باشم
سی او او خیلی کینه توزه
واقعاً
بعضی وقتها ، حتی کوچکترین قرارگیری اشتباه یه چرخ دنده
می تونه یه مشکل بزرگ برای مکانیزم بزرگ شرکت ایجاد بکنه
! سی اس اوی عجیب
توی تاسیسات درخواست بیشتری برای موضوعات آزمایشگاهی داشتیم
اما از بدن کثیفی مثل بدن تو حتی نمیشه برای اون کار استفاده کرد
شاید فقط باید تو رو تبدیل به یه ابزار ساده بکنیم
... هرچند ، این پرونده
خوشبختانه به گوش رئیس آراهاباکی نرسیده
پس ، همونجور که خواستی ، آخرین فرصت رو برای جبران کارهات بهت میدیم
با در نظر گرفتن این موضوع وظیفه ات رو انجام بده
چاقالویی مثل تو نباید همچین قیافه عصبانی ای به خودش بگیره
اینها همش بخاطر اینه که شما دو تا ! کارتون رو درست انجام ندادید
!چی گفتی ، عوضی ؟
! همونطور که خواسته بودی ترتیبش رو دادیم
!درباره چی داری غرغر میکنی ، خوک کوچولو ؟
! صداتو برای من بلند نکن
ای بابا ، خواهر کوچیکه اون خواهر ! روحانی قلابی به همون احمقیه
! ها ؟ کارن ربطی به این موضوع نداره
بس کن ، پپر
بی ادبیه که اینجوری باهاش حرف بزنی
!اینوئی ؟
اونجوری منو نترسون
ببخشید
برای شروع ، تقصیر توست که همچین ! ابزار آشغالی به ما دادی
!یه راه برای کنترل توسعه یافته ها ؟
! احساسات توسعه یافته ذهنمو بهم ریخت
! و بعد از یکبار استفاده خراب شد
! اون کاملاً آشغاله
به هر حال ، این یه کپیه
اصلاً شبیه اصلش نیست
اصلش ؟
به هر حال ، بعداً باز هم باهاتون تماس می گیرم
تا اون موقع ، هر دوتون باید ساکت بمونید
فهمیدید ؟
خداحافظ
متاسفانه ، واقعاً نمی تونیم اون کار رو بکنیم
به هر حال ، یه آدم جالب پیدا کردم
کی ؟ من می شناسمش ؟
! نمی تونی ، همین الان بهمون گفت ساکت بمونیم
اوه ، خفه
... اما ، پپر
! همچین بدن بزرگی داری اما خیلی بیچاره ای
! ای بابا ، آخرش همچین آدمهایی هیچوقت درک نمی کنند
واقعاً چقدر آدمهای ترسناکی هستند
وورزل ... به عبارت دیگه ، ریشه های شرکت برییورن
! مقامات اجرایی بنیانگذار شرکت
اونها هیولاهایی هستند که فن آوری قطعات الحاقی رو ابداء کردند
و جنگ بزرگ رو که بیشتر از نصف قرن طول کشیده بود رو پایان دادند
حتی قبل از جنگ ، در خفا قدرت زیادی داشتند
حتی شایعاتی هست که میگه از اولش هم همونها بودن که جنگ رو به راه انداختند
... با این وضعیت ، من
یه چیز دیگه ، در مورد وسایل کمکی راه رفتن جدید که توزیع شدند
یه سری مرگ بخاطر دچار مشکل شدن مغز جانبی داشتیم
از طرف خانواده هاشون شکایتهایی به دستمون رسیده
چیکار باید بکنیم ؟
مطمئنم که هر دوی شما کاملاً می دونید که
نشان شرکت برییورن چه مفهومی پشتش داره
نشان دست اتحادیه کارگریه که این شرکت رو تاسیس کرده
و همینطور درخت تکاملی گونه های ماست
ما نوآوری تکاملی رو به این دنیا آوردیم
اون چیزیه که ما ، شرکت برییورن براش تلاش می کنیم
هرچند ، این موضوع حقیقت داره که افرادی هستند که نمی توند همچین شانسی رو تحمل کنند
حداقل ، باید روی قبرهاشون گل بذاریم
به اعضای باقی مونده خانواده ها مثل همیشه رسیدگی کنید
چند روز پیش ، مجلس ترحیم غم انگیزی برای مگا مسلح توکیسادا که
بخاطر سقوط پل فرسوده فوت کرده بود برگزار شد
دفتر مشاوره اینوئی
محل برگزاری مراسم در پارک یادبود پایان جنگ ایجاد شده بود و
و از امروز به مدت یک هفته برای عموم مردم باز می باشد
آره
خبر بعدی
در مورد حوادث ایجاد شده توسط توسعه یافته های جدید شرکت برییورن
اتهامات وارد شده از طرف خانواده های قربانیان پس گرفته شد
دارم دائم اون موضوع رو توی اخبار می شنوم
خوب ، حالش چطوره ؟ اولیویر ؟
... که اینطور
لعنتی
منو نگران کرد
جوزو-سان ؟
بنظر میاد نابه آماده است
... من از اونها نیستم که با بقیه خوب کنار بیام
قبلاً بهتون گفتم
!هی ، چیکار داری میکنی ؟
پس اون پسری که هیچوقت نمی تونست جو رو تشخیص بده چی شد ؟
هنوز هم با من کاری داری ؟
!میشه به من اجازه بدی توی کارت کمکت کنم ، جوزو ؟
! هنوز هیچ راهی برای دادن دستمزدت ندارم
! اما با هارمونی می تونم بدردبخور باشم
احمق نباش ، جونت به خاطر همون در خطره
و یادت رفته ؟
اون چیزیه که بقیه رو تبدیل به یه ابزار میکنه ، چیزی که تو ازش متنفری
... اون
! جوزو-سان ، اونی که نباید اینقدر احمق باشه تویی
ها ؟
مثل اینکه یادت رفته ، اما اگه این پسره برای کمک به تو اونجا نبود
تا الان تبدیل به ضایعات شده بودی و ! توی کیوسی فروش رفته بودی
هی هی
من ترجیح میدم تبدیل به ضایعات بشم تا از یه بچه کمک بگیرم
! خیلی کله پوکی ! نه ، صورت آهنی
! صبر کن ، اون که از اون هم بدتره
آروم باش
! اصلاً بیا بریم ، پسر
! باید اون کله عجیبش رو ول کنیم و بریم موچی-کینچاکو بخوریم
خوب ، فکر کنم منم بعد از ، از کنترل خارج شدن خیلی گشنمه
فکر کنم بتونم فقط همین یک دفعه بهتون ملحق بشم و بخورم
نابه
الان چی گفتی ؟
اون مثلاً تشکر بود ؟
!ای بابا ، الان کدومتون بچه اید ؟
! هرچند من موچی نمی خورم
! این یارو ! این یارو ! جوزو-سان
! خیلی چسبناکه ، نمیشه قابل خوردن درنظر گرفتش
! به هر حال
تتسورو ، فعلاً باید به یه راهی برای محافظت از خودت فکر بکنی
! جوزو ، درد میکنه
اونها دیگه خبر دارند که اینجا با من می مونی
حتی الان هم تعجب نمی کنم اگه همین لحظه حمله کنند
... اوه ، نه ! این
! ما گوش واینساده بودیم
... درسته ! نگران بودیم که نابه سرد بشه
... لعنتی ... شماها
!! زود باشید برید بیرون
... اوه ، راستی
از امروز منم به اینجا اسباب کشی میکنم
!چی ؟
... جارو میکشم جارو جارو
پیدا کردن قطعات توی کیوسی راحتتر بود
دفتر معاینه توسعه یافته ماری
اما افراد مخالف توسعه یافته ، این اواخر این اطرافند و کار رو سخت کردند
خوب ، تازه درمان انده-چان رو هم تموم کردم
... و باید از تو و اون پسره هم مراقبت می کردم
کلی پول هم از درست کردن جوزو-سان گیرم اومده
برای همین تصمیم گرفتم اینجا زندگی کنم
مجبورم این معاینات تعمیر و نگهداری نامحدود رو انجام بدم ؟
... خوب
از اونجایی که گوشت رو جایگزین نمی کنیم بدن هم به تعمیرات مرتب احتیاج داره
غیر از اون ، هنوز در حال رشدی
... باید بطور مرتب تعمیرش کنیم یا
واکنش الکتریکی خوبی از عضلاتت دریافت میکنم
بنظر میاد مشکلی نیست
از اونجایی که به هر حال حرکت نمی کنند برام مهم نیست که قطعشون بکنی
قطعات الحاقی ساده تر فشار کمتری به مغز جانبی میارند
و اگه قطعشون کنیم دیگه تمومه
در آینده ، وقتی کاری رو پیدا کردی که واقعاً دلت ... می خواست انجام بدی و هنوز هم می خواستی
دست و پاهات رو می برم و یه سری قطعات الحاقی واقعاً باحال بهت وصل میکنم
ها ؟
اون سیمهای جایگزین داخلی رو کجا گذاشتم ؟
مری ، چرا یه مهندس قطعات الحاقی شدی ؟
! اوه ! پیداش کردم ! پیداش کردم
الان برای تو رو با جدیدهاش عوض میکنم
... مری ، مری چرا تو یه
! شنیدم چی گفتی
ای بابا ، پرسیدن گذشته یه دختر بی معنیه
هرچند ، فکر نکنم درکش بکنی ، پسر
برای یه مدت خیلی طولانی دنبال یه نفر می گشتم
اون یه مکانیک خیلی خوب بود ، اما به عنوان مهندس ارتش به جنگ رفت
و هیچوقت برنگشت
... شاید دیگه مرده باشه ، اما
فکر کردم اگه به انجام این کار ادامه بدم می تونم یه روزی دوباره ببینمش
که اینطور ، امیدوارم ببینیش
منم همینطور
اگه حس کردی چیزی درست کار نمیکنه بهم بگو ، پسر
ببخشید که همش بهت زحمت میدم ، مری
! مری
! یه لحظه بیا بیرون
چی شده ، کریستینا ؟
! فقط زود باش
یه بدن توسعه یافته همین الان جلوی ساختمون از هوش رفت
! یه نگاهی بهش بنداز
! کولت
... خیلی سنگین بود
... پس یکی از مریضهات بود
خیلی خوب
حدود شش ماه پیش بود که این بچه ، کولت رو پیدا کردم
بخاطر تموم کردن دارو از هوش رفته بود
دارو ؟
خیلی از مردم هستند که حتی با اینکه مثل جوزو-سان فراتوسعه یافته نیستند به دارو احتیاج دارند
درمان قطعات الحاقی غیرقانونی ای که کولت دریافت کرده ، باعث شده بازده قطعات الحاقیش بالا بره
اون باعث شده فشار زیادی به مغز جانبیش بیاد
برای در آوردن خرج خانواده اش توی ساختمون سازی کار میکنه
توی این دوره زمونه و توی این سن ، شغلهای زیادی برای مهاجران زیر سن قانونی با بدنهای معمولی وجود نداره
... پس برای همین بدنش اینجوری شده
... دیگه تا آخر حد تحمل قطعات الحاقیش پیش رفتم ، اما
بنظر میاد دیگه وقتشه قطعات الحاقیش رو بردارم
! لطفاً صبر کن ، مدیکو
من هنوز ... به این بدنم احتیاج دارم
فقط می تونم ازت تشکر کنم ، مدیکو
این فعال کننده ظریف و چندگانه ای داره که به همچین روش ساده ای روی هم سوار شده
که اجازه میده بدون تکیه کردن به عضلات ! مصنوعی بازده بالایی داشته باشه
! از بیرون قدیمی بنظر میرسه ، اما کار یه نابغه است
! باورم نمیشه یه همچین چیزی رو پیدا کردی
اون فقط یه تکه آشغاله
... مهمتر از اون
! قراره یه کار با حقوق خوب انجام بدم
پس ، می تونم درست و حسابی دستمزدت رو پرداخت کنم ، مدیکو
حقوق خوب ؟
آره ، یه کار با حقوق خوبه
می تونم هزینه جراحی مادری رو هم بدم
حال مادرت خوب نیست ؟
مدیکو ، در موردش شنیدی ، مگه نه ؟
قطعات الحاقی جدید برییورن
برییورن ؟
!نکنه ، یه آزمایش کننده شده ؟
بهش دستمزد میدند و مجانی جراحی قطعات الحاقی رو براش انجام میدن
مادری گفت اگه حالش بهتر بشه ، اون هم می تونه کار بکنه
اما ... با مغز جانبی سازگار نبود و اعصابش آسیب دید
اخبار میگفت شکایات پس گرفته شدند
! منتیرا
ها ؟
! دروغه ! همش دروغه
! برییورن گفت بخاطر صدمات بهمون خسارت نمیدند
! ما رو تحقیر می کنند
اما وقتی یه دری بسته میشه یه در فرصت دیگه باز میشه
اگه کار بعدی خودم رو تموم کنم ، یه جوری این وضعیت رو پشت سر میذاریم
بی احتیاط نباش
میدونم
... راستی
مدیکو ، سایزت ای ـه ؟
بی ام
عملاً سی
ائـ ... از چیزی که فکر می کردم بزرگتری
ببخشید ، مدیکو
این دفعه برای تموم کردن کار به این احتیاج دارم
به مری نمیگم
چیزی که دزدیدی رو پس بده
! زیاده روی کردم
از الان به بعد ، اینجا خونه توست
... بخاطر خیانتت به شرکت
به عنوان نماینده تشکیلات
بخاطر کمکت ازت تشکر می کنم ، تتسورو-ساما
! هی ، بیدار شو
اون الان چی بود ؟
! هی
!اون الان کار تو بود ؟
! بهم بگو
! عالی بود
!چیکار کردی ؟
! فکر کردم مغز جانبیم سرخ شده و حسابی ترسیده بودم
... نه ، این
خنگ بنظر میرسی ، اما کارت واقعاً خیلی خوبه
من کولتم و تو ؟
من تتسورو ام
! هی ، تتسورو
نظرت چیه توی این کار کمکم بکنی ؟
کار ؟
آره ، فقط باید یه سری شاخه رو که زیادی بلند شدند رو ببریم
کارهای سختش رو من انجام میدم
احتیاجی نیست توی هیچ خطری بیوفتی
اون یعنی قراره کار بدی انجام بدی ؟
برای گرفتن همچین درمانی حتماً ترتیب خیلی کارها رو دادی
همش برای انجام همچین کاری بوده ؟
!اون کاریه که واقعاً می خواهی انجامش بدی ؟
کاری که می خوام انجام بدم ، ها ؟
اینکه بخواهی برای آدمهایی که باور دارند آینده ای دارند کاری بکنی ، یه خواسته نیست ؟
فردا ساعت سه
محل برگزاری یادبود مگا مسلح
اگه دوست داشتی بیا
! بعداً می بینمت ، تتسورو
!کدوم گوری رفت ؟
! مری
! اون قطعه الحاقی ای که بهم داد رو ویکتور درست کرده
ویکتور ؟
! همون مردی که دنبالش می گشتم ! برادر بزرگم
دفتر مشاوره اینوئی
... لعنتی ، اون مری
! بیشتر پولهایی که از اولیویر گرفته بودم رو گرفت
آخ
! داغه
این دفتر به سردی همیشه است
هی ، سر تفنگی
انجمن ضد قطعات الحاقی معروف به اسپیتزبرگن
اومدم تا یه پیشنهاد کاری برای دستگیری مردی به اسم ساریشاگان که با اونها در ارتباطه بهت بدم
می خوام نشونشون بدم که آینده ای در انتظارشونه
! هنوز می تونی برگردی
! موش مهاجر
! اون ارتکاب یه جرم معمولی بود
! ولم کن
قسمت 10 NO GUNS LIFE دست و پای خیالی